Против "Акул" выступает группа, связанная с западными разведками, известная как ЧВК "Беллона", под командованием опытной шпионки Ирмы Свенсон и её заместителя Кевина Максвелла. Руководство считает, что они представляют собой ту самую "гремучую смесь", способную уничтожить отряд и поставить под угрозу репутацию КТЦ. Командиры элитной команды вынуждены будут столкнуться с временными парадоксами и на личном опыте осознать тесную связь между прошлым и настоящим. Бате, Багире и генералу Пригову предстоит тщательно проанализировать прошлые успешные операции и учесть незначительные ошибки, чтобы принять оптимальные решения в ходе будущих миссий.